Follow-Up:
the usual problem with a dual charging system of this kind is a connection to the solenoid/relay. you may want a skilled a electrician correct the problem if you are not electrically inclined. this is not expensive to fix.please supply the technician with the schematic provided if you have one, this usually helps.